← English library

AN 6.87 — Kammavaranata Sutta: Kamma Obstructions

translated from the Pāli by Thanissaro Bhikkhu

"Endowed with these six qualities, a person is incapable of alighting on the lawfulness, the rightness of skillful mental qualities even when listening to the true Dhamma. Which six?

"He has killed his mother; he has killed his father; he has killed an arahant; he has, with corrupt intent, caused the blood of a Tathagata to flow; he has caused a split in the Sangha;[1] or he is a person of dull discernment, slow & dull-witted.

"Endowed with these six qualities, a person is incapable of alighting on the lawfulness, the rightness of skillful mental qualities even when listening to the true Dhamma.

"Endowed with these six qualities, a person is capable of alighting on the lawfulness, the rightness of skillful mental qualities even while listening to the true Dhamma. Which six?

"He has not killed his mother; he has not killed his father; he has not killed an arahant; he has not, with corrupt intent, caused the blood of a Tathagata to flow; he has not caused a split in the Sangha; and he is a discerning person, not slow or dull-witted.

"Endowed with these six qualities, a person is capable of alighting on the lawfulness, the rightness of skillful mental qualities even while listening to the true Dhamma."

Notes

1.
See AN 5.129.
Copyright © 1997 Thanissaro Bhikkhu. The text of this page (“Kammavaranata Sutta: Kamma Obstructions”, by Thanissaro Bhikkhu) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. From Access to Insight (BCBS Edition), 30 November 2013.